レディー・ガガ 10代の頃、音楽プロデューサーにレイプ被害に遭っていたことを初告白。体験の苦しみを込めた曲とは

レディー・ガガが10代の頃にレイプ被害に遭っていたことを告白した。

現在テイラー・キニーと交際中のガガは19歳のときに「恐ろしいことを経験した」とし、そこから立ち直るために「たくさんの精神的、身体的な治療」を受けていたことを明かした。

レディー・ガガレイプ被害告白

米ラジオ番組「ザ・ハワード・スターン・ショー」出演時に、曲の打ち合わせをしている際に音楽プロデューサーにレイプされたかという質問を受けたガガは、

「いやよ。言いたくないわ...幸せターイム！幸せなことを話しましょうよ」

と初めは答えることをためらっていたが、その後司会のハワードがさらにその話題に迫ると遂に重い口を開いた。

「恐ろしいことを経験したわ。何年にも渡って、立ち直るためにたくさんの精神的、身体的、そして感情に対する治療を受けたから、いまはそれを笑うことができるけどね。

私の音楽が私にとってずっと助けてくれたわ。でも、知っての通り、ある時は偽った自分だったの。本当の私ではなかったの。

レディー・ガガ 10代

そうね、19歳だったわ。カトリックの学校に行って、このクレイジーなことすべてが起こったのよ。『これが、大人でいるってってことなの？』って感じだったわ。とても世間知らずだったのよ」。

さらに、20歳年上だったというその相手の男性にそれから遭遇したことがあったかという質問には「そんなことがあったら、私は怯えてしまうと思うわ。固まってしまうと思うの。

あるお店で彼のことを見たことがあるのだけど、本当に恐れで固まってしまったのよ。そのときは、少し年を重ねて『ああ、（あの時は）本当にめちゃくちゃだったわ』って思える状態じゃなかったからね」と答えている。

当時はレイプについて誰にも話さなかったというガガだが、最終的には助けを求めることにしたそうだ。「自分が何を考えていたのか分からないの。誰にも伝えなかったわ。自分自身にさえも長い間話してなかったの。

それから、『分かってる？このお酒を飲んだり、すべてのこの無意味なことは、その事の発端と向き合わなければならないのよ。そうでなきゃ、それがどこかに行くことはないのよ。どこにもいかないのよ』って思ったの」。

[引用/参照：http://www.cinemacafe.net/article/2014/12/04/27805.html]

□ レイプ体験の苦しみを込めた曲

レディー・ガガライブでダイブ

米国では大学内や有名人がからむレイプ事件が社会問題化しており、ガガさんの告白も波紋を広げつつある。

ガガさんは「（レイプは当時）毎日起きた。本当に恐ろしかったし、悲しかった。ひどいトラウマ（心的外傷）になった」と話した。

2013年に発表した曲「スワイン（豚）」はその時の体験を基に作ったものだと語り「多くの痛みを抱えていて、はき出す必要があった」と述べた。

レイプによるショックは4～5年後により強く現れたという。

被害を長年明かさなかった理由については「（レイプされたということを）認めたくなかった」と苦悩をのぞかせた。プロデューサーの名前は明らかにしていない。

[引用/参照：http://www.sankei.com/entertainments/news/141204/ent1412040004-n1.html]

□ LADY GAGA / swine

Hush up
Don't speak, don't wanna hear another
Not another word from you
You're just an ani-
-Mal tryin' to act real special
But deep down you are just a shrew

黙って話しかけないで
その声もう聞きたくもないわ
あなたは態度がでかい動物
でも結局は口うるさい女なのよ

Maybe I should have a little more
Just to stay out of my mind
Cuz it's when I'm not thinking with you
That I act like a swine, act like a swine, act like a swine

その忌々しい声から遠ざかるには
もうちょっとクスリがいるわね
そうすればあなたのことを忘れられるけど
同じように私も醜いブタみたいになっちゃうわ

I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer
You're so disgusting!
You're just a pig inside...

Do ya? I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer
You're so disgusting!
You're just a pig inside...

知ってるわあなたは私が欲しいんでしょ
でもあなたは人の体に包まれたブタのような人
キーキーわめくウザいやつだわ！
ふたを開ければあなたはただの・・・

Swine, swine!
Swine, swine!!

ブタ野郎よ！
ただのブタ野郎なのよ！！

Be that
Hog, sweat it out you squealer
Let your body jiggle
Slap her skin he
Love to watch her ass go wiggle
It's the feel of ecstasy

このブタ野郎！
キーキー言ってないで頑張りなさいよ
その重たい体を動かしなさい
あの女におみまいするの
体がぴくぴくしてるとこ見るのが好きなんだって
エクスタシー（クスリ）のせいね

Maybe I should have a little more
Just to stay out of my mind
Cuz it's when I'm not thinking with you
That I act like a swine, act like a swine, act like a swine

その忌々しい声から遠ざかるには
もうちょっとクスリがいるわね
そうすればあなたのことを忘れられるけど
同じように私も醜いブタみたいになっちゃうわ

I know, I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer
You're so disgusting!
You're just a pig inside...

Do ya? I know, I know you want me
You're just a pig inside a human body
Squealer, squealer, squealer
You're so disgusting!
You're just a pig inside...

知ってるわあなたは私が欲しいんでしょ
でもあなたは人の体に包まれたブタのような人
キーキーわめくウザいやつだわ！
ふたを開ければあなたはただの・・・

Swine, swine!
Swine, swine!!

ブタ野郎よ！
ただのブタ野郎なのよ！！

... Swine!!!

・・・このブタ野郎！！！

Paint your face and
Paint his face and catch the beat
Paint your face and
Paint her face and catch the beat
Paint your face and
Be a swine just catch the beat
For the weekend

顔にいろいろ塗りたくって
男になったり女になったりして
メイクが済んだらヤりまくる
今週末もブタ野郎に変身すればいい

Catch the beat
C-catch the beat
C-catch, c-catch, catch the beat
C-catch the beat

... Swine!

ヤりまくってればいいわ
・・・このブタ野郎！
レディー・ガガライブでダイブ